Home

Kunststiftung NRW Literatur

Die Kunststiftung NRW vergibt im Bereich Literatur Arbeits- bzw. Übersetzerstipendien an Autorinnen oder Autoren bzw. Übersetzerinnen oder Übersetzer, die ihren Lebensmittelpunkt in Nordrhein-Westfalen haben. Die Ausschreibung richtet sich an professionelle Autorinnen und Autoren bzw In ihrer Schriftenreihe Literatur, die im Lilienfeld Verlag Düsseldorf erscheint, stellt die Kunststiftung NRW Autorinnen und Autoren des Landes vor und bietet einen Publikationsort auch für ausgefallene literarische Vorhaben, die für kommerzielle Verlage ein zu hohes ökonomisches Risiko bedeuten oder unmittelbar aus Förderprojekten der Stiftung hervorgehen Kunststiftung NRW Haus der Stiftungen in NRW Roßstraße 133 40476 Düsseldorf Telefon 0211-650 40 70 Telefax 0211-650 40 777 info@kunststiftungnrw.d 30 Jahre Kunststiftung NRW. Foundation →Kunststiftung NRW →Haus der Stiftungen in NRW →Directorate →Team and Contact →Supervisory Board →Statutes. Activities →Funded Projects →Prizes →Publications →Events →Imi Knoebel - The Reims Project. How to apply? →Project Funding →Individual Funding. Service →News →Calendar →Downloads →Imprint →Datenschutz. 30 Jahre. Schriftenreihe der Kunststiftung NRW Literatur, Band 12 Herausgegeben von der Kunststiftung NRW. Lilienfeld Verlag, Düsseldorf Zum Autor: Oswald Egger, geboren 1963 in Lana, Italien, lebt auf der Raketenstation Hombroich. Seit 2011 ist er Professor für Sprache und Gestalt an der Muthesius Kunsthochschule Kiel. Er erhielt u. a. den Peter-Huchel-Preis 2007, den H.C. Artmann-Preis 2008, den.

Die Kunststiftung NRW wurde 1989 von der Landesregierung Nordrhein-Westfalens als Stiftung für Kunst und Kultur des Landes Nordrhein-Westfalen gegründet. Ihr Ziel ist die Förderung von Kunst und Kultur, die sich durch programmatische Besonderheiten und Impuls gebende Konzepte auszeichnen und einen engen Bezug zu Nordrhein-Westfalen aufweisen Eine Kooperation der Kunststiftung NRW mit der Kunsthochschule für Medien Köln. Von 2013 bis 2019 entstanden an der Kunsthochschule für Medien Köln 22 Filme, die von Gedichten zeitgenössischer Lyrikerinnen und Lyriker inspiriert wurden der Kunststiftung NRW. Trimaran Lyrikmagazin für Deutschland, Flandern und die Niederlande Poëziemagazine voor Duitsland, Vlaanderen en Nederland # 02/2020. Die Segeltour des Trimarans wird fortgesetzt: Das aufwendig gestaltete zweisprachige Lyrikmagazin erkundet weiter die aktuelle Poesie Flanderns, der Niederlande und Deutschlands. Die zweite Ausgabe präsentiert Erstübersetzungen, Essays. Unsere neuen Stipendiatinnen und Stipendiaten für Bildende Kunst, Literatur und Darstellenden Kunst 2021 stehen fest: BILDENDE KUNST Cigdem Aky / Havin Al-Sindy / Gin Bahc / Katarina Baumann / Franziska Geissler / Zoë Claire Miller / Pablo Walser LITERATUR Sandra Burkhardt / Samuel Hamen / Sina Pousset / Cosima Petratos / Erik Wunderlic Beiträge über Kunststiftung NRW von Wolfgang Schiffer. Tom Barbash, ein US-amerikanischer Autor siedelt seinen Roman Mein Vater, John Lennon und das beste Jahr unseres Lebens Ende der 70er-Jahre in Manhattan an. Adam Winter versucht, die Karriere seines Vaters Buddy, eines Showmasters, wieder in Gang zu bringen

Edward Gorey – Der andere Zoo | Lilienfeld Verlag

Literaturshow NRW präsentiert junge deutschsprachige Literatur - und zwar kurzgetaktet und smart, mit Verve und Witz: Die Abende schließen Lesung und Late-Night-Show miteinander kurz und sind ein fröhlicher Punsch aus Textjingles, alternativen Romananfängen, wilden Plotideen und anderen Überraschungen, von denen vorher wirklich niemand wusste Atelier NRW ist ein Symposium für und mit professionellen Autorinnen und Autoren, die in Nordrhein-Westfalen leben und arbeiten. Insgesamt vier Tage kommen die geladenen Teilnehmenden mit dem Schriftsteller Dorian Steinhoff und Thorsten Dönges vom Literarischen Colloquium Berlin zusammen und diskutieren nach kurzen Impulsvorträgen selbstgewählte poetologische Fragestellungen «poetry / film»: Gedichte - Filme - Resonanzen (Schriftenreihe der Kunststiftung NRW / Literatur) Lilienfeld Verlag 2020 Lyrik. Dresdner Lyrikpreis 2018, edition AZUR 2018 Lyrik. Westfalen, sonst nichts?: Eine Anthologie [SIC]-Literaturverlag 2012 Lyrik. Cinema: Lyrikanthologie. elifverlag 2019 Lyrik. Ich möchte, dass es mich etwas angeht / I want it to be my concern: Die Suche nach. Straelener Atriumsgespräch mit Julia Franck und ihren Übersetzern Die Straelener Atriumsgespräche der Kunststiftung NRW sind eine internationale Veranstaltungsreihe zur Problematik und Verbesserung von Literaturübersetzungen

Kunststiftung NRW Lilienfeld Verla

  1. Der Förderpreis zum Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW, der zeitgleich ausgeschrieben wird, würdigt 2021 ebenfalls eine herausragende literarische Übersetzung in die deutsche Sprache. Er richtet sich an Übersetzerinnen und Übersetzer, die noch über kein umfangreiches übersetzerisches Werk verfügen
  2. Die deutsche Literaturübersetzerin Helga van Beuningen erhält in diesem Jahr den renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Das teilte die Stiftung am Dienstag in Düsseldorf mit. Die 75-Jährige übersetzt seit vielen Jahren Autoren aus dem Niederländischen
  3. Schriftenreihe der Kunststiftung NRW Literatur, Band 6. 88 Seiten mit zahlreichen Farbfotografien gebunden, Fadenheftung 20 × 14 cm (D) € 18,90, (A) € 19,40, sFr 26,00 (UVP) ISBN 978-3-940357-48-9. Pressestimmen Es dürften nicht ganz 4213 Augen sein, die in diesem Buch der Sprache und der Bilder den Leser gleichermaßen in den Blick nehmen wie er sie, aber in all ihren Brüchen und.

Straelen/Düsseldorf (dpa) - Die deutsche Literaturübersetzerin Helga van Beuningen erhält in diesem Jahr den renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW Schriftenreihe der Kunststiftung NRW Literatur, Band 14 edition KHM Herausgegeben von Andreas Altenhoff und Sonja Hofmann 124 Seiten zahlreiche farbige Abbildungen Mit Links zu den Filmen auf Vimeo Broschur, Fadenheftung 14,5 × 20,5 cm ISBN 978-3-940357-81-6 «poetry/film» Menge. In den Warenkorb. Kategorien: Gesamtprogramm A-Z, Kunststiftung NRW, Literatur, Neu Schlüsselworte: Film.

Kunststiftung NRW Über uns Kuratoriu

Helga van Beuningen erhält den Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Foto: privat/dpa Foto: dpa Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur Kunststiftung NRW: Helga van Beuningen erhält Übersetzer-Preis - Leonberger Kreiszeitung. vor 34 Tagen. #Helga van Beuningen ; 2021-03-23. 4 / 39. freiepresse.de vor 34 Tagen. Helga van Beuningen erhält Übersetzer-Preis | Freie Presse - Kultur. Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre Arbeit wird wenig gewürdigt. Jetzt wird Helga van Beuningen für. Eigentlich Heimat (= Schriftenreihe Literatur der Kunststiftung NRW. Band 3). Lilienfeld, Düsseldorf 2014, ISBN 978-3-940357-45-8. alles ist! alles ist! alles ist nur was es ist (= Schriftenreihe Literatur der Kunststiftung NRW. Band 1). Lilienfeld, Düsseldorf 2014, ISBN 978-3-940357-37-3. Weblink 2020-2021 Christoph Schlingensief-Fellow der Ruhr-Universität Bochum (Szenische Forschung) und der Kunststiftung NRW. Stationen 2019-2020 Projektleitung & Dramaturgie am Center for Literature (Burg Hülshoff) bei Münster. 2011-2018 Studium der Germanistik, Theaterwissenschaft sowie Szenische Forschung M.A. (Ruhr-Universität Bochum). Seit 2015 Tonregie & Audioproduktion für Freies Theater. Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre Arbeit wird wenig gewürdigt. Jetzt wird Helga van Beuningen für ihre «furchtlose Genauigkeit» ausgezeichnet

Schriftenreihe der Kunststiftung NRW Literatur, Band 7. 10 CDs (Laufzeit ca. 600 Minuten) und ein Begleitband 14 × 20 cm € 29,90, sFr 40,50 (UVP) ISBN 978-3-940357-58-8. Pressestimmen Diese besondere Edition zeigt den künstlerischen Variantenreichtum des Genres und besticht durch Umfang und bedeutende Namen - ein akustisches Ereignis. Ein genussvoller, lustvoller Streifzug durch die. Triumph der Farben (Schriftenreihe der Kunststiftung NRW / Literatur) | Egger, Oswald | ISBN: 9783940357731 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon Die Kunststiftung NRW hat unter anderem die Aufgabe, den besonders begabten künstlerischen Nachwuchs zu fördern. Im Rahmen dieses Satzungsauftrages werden auch aus Nordrhein-Westfalen stammende oder dort lebende Autorinnen und Autoren unterstützt

Die Kunststiftung NRW folgt damit der Verschiebung des Gastlandauftritts Spaniens bei der Frankfurter Buchmesse nach 2022. Der Straelener Übersetzerpreis 2021 der Kunststiftung NRW wird daher erneut für eine Übersetzung ins Deutsche ausgeschrieben und setzt damit den turnusmäßig vorgesehenen Wechsel der Zielsprache aus Die gebrannte Performance: Lesungen und Gespräche. Ein Hörbuch (Schriftenreihe der Kunststiftung NRW / Literatur) | Janssen, Ulrike, Wehr, Norbert, Kling, Thomas | ISBN: 9783940357496 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon Nachwuchsförderung der Kunststiftung NRW im Bereich Literatur. Gründungsjahr: , Ort der Verleihung: Düsseldorf Nachwuchsförderung der Kunststiftung NRW im Bereich Literatur - Stipendium Fördermaßnahme: Stipendium: Zielgruppe: Nachwuchs : Altersbeschränkung: keine : Vergabe: jährlich : Reichweite: Landesweit, Nordrhein-Westfalen : Datenbank-ID: 2729 / 3866 : Verleihung: Termin: noch.

Preis der Wuppertaler Literatur Biennale 2020 (Wuppertal, 06.11.2019) Die Wuppertaler Literatur Biennale 2020 schreibt zum vierten Mal den von der Kunststiftung NRW gestifteten Preis der Wuppertaler Literatur Biennale aus. Mit dem mit 3.000 Euro dotierten Hauptpreis und zwei Förderpreisen von je 1.000 Euro wird das Schaffen jüngerer Autorinnen und Autoren ausgezeichnet Veröffentlicht unter Hörbuch, Hörspiel, Kunststiftung NRW, Literatur, Radio, Wortspiele | Verschlagwortet mit Bilanz, Hörbuch, Hörspiel, Heinrich Böll, Kunststiftung NRW, Lilienfeld Verlag, Mauricio Kagel, WDR, Wortspiele | 3 Kommentare. Das Hörbuch Bilanz ist erschienen. Erstellt am 17. November 2016 von Wolfgang Schiffer. Hörspielkunst aus den Studios des WDR So ist denn meine. Literatur; Zeitgeschichte; Edward Gorey; Kunststiftung NRW; Gesamtprogramm A-Z; Warenkorb; Seitenauswahl. Lourdes. von Joris-Karl Huysmans. Das letzte Buch des Kultautors Joris-Karl Huysmans erstmals auf Deutsch: sein eindrücklicher und realistischer Bericht über Lourdes, den Wallfahrtsort der Pilgermassen, der Kranken, des Kitsches und der Wunder. Frühling 45 . von Karl Friedrich Borée. Schlagwort-Archive: Kunststiftung NRW. Neuere Beiträge → ViceVersa: 1. Deutsch-Isländische Übersetzerwerkstatt. Erstellt am 3. September 2014 von Wolfgang Schiffer. Ein Hinweis für alle, die es betrifft, und für einen jeden, der sich allgemein interessiert Vom 1. bis zum 7. Dezember dieses Jahres findet in dem wunderbaren Europäischen Übersetzer-Kollegium Straelen am Niederrhein eine. Helga van Beuningen erhält den Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Foto: privat/dpa/dpa . Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre Arbeit wird.

Kunststiftung NRW - Wikipedi

  1. Kunststiftung NRW. Helga van Beuningen erhält Übersetzer-Preis . 25.03.2021 | Stand 02.04.2021, 10:54 Uhr. privat/dpa. Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur.
  2. Helga van Beuningen erhält den Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. privat/dpa. 23.03.2021 12:21 Uhr. Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre.
  3. Einträge in der Kategorie Literaturpreis (Nordrhein-Westfalen) Folgende 55 Einträge sind in dieser Kategorie, von 55 insgesamt
  4. Die Kunststiftung NRW versteht den Förderpreis als Ermutigung für alle Übersetzerinnen und Übersetzer, die bereits publiziert haben, aber noch nicht über ein umfängliches Lebenswerk verfügen. Der Förderpreis soll als Anerkennung und materielle Unterstützung dazu beitragen, sich auch in Zukunft auf das Abenteuer Übersetzen einzulassen
  5. Mediensuche . Mediensuch
Herbert Schlüter – Nach fünf Jahren | Lilienfeld Verlag

Auszeichnungen, Literatur Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. 23.03.2021 - 12:38:06. Kunststiftung NRW - Helga van Beuningen erhält Übersetzer-Preis. Ihre. Helga van Beuningen erhält den Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Foto: privat/dpa Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur Schriftenreihe der Kunststiftung NRW Literatur, Band 12 Herausgegeben von der Kunststiftung NRW. 168 Seiten farbig illustriert Halbleinen, Fadenheftung, Leseband 14 × 20 cm (D) € 25,00, (A) € 25,70, sFr 34,00 (UVP) ISBN 978-3-940357-73-1. Pressestimmen. Das schönste Buch des Jahres! Triumph der Farben heißt es - und es ist ein Triumph der Farben! Farben- und formenfroh, vom.

Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre Arbeit wird wenig gewürdigt. Jetzt wird Helga van Beuningen für ihre furchtlose Genauigkeit ausgezeichnet Zum vierten Mal verleiht die Stadt Wuppertal den von der Kunststiftung NRW gestifteten Preis der Wuppertaler Literatur Biennale: Den mit 3.000 Euro dotierten Hauptpreis erhält Philipp Böhm für seine Erzählung Playhouse, den mit 1.000 Euro dotierten Förderpreis erhält Astrid Gläsel für ihre Erzählung Einander Gutes tun Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre Arbeit wird wenig gewürdigt. Jetzt wird Helga van Beuningen für ihre furchtlose Genauigkeit ausgezeichnet. 23.03.2021, 11:21 -privat. Straelen/Düsseldorf (dpa) - Die deutsche Literaturübersetzerin Helga van Beuningen erhält in diesem Jahr den renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Das.

Regina Wyrwoll studierte Kunstgeschichte, Französische Literatur und Archäologie an den Universitäten Köln und Hamburg. 1972 bis 1976 war sie Assistentin von Peter von Zahn, dem ersten deutschen USA-Korrespondenten für Funk und Fernsehen nach dem Zweiten Weltkrieg. Anschließend war sie Geschäftsführerin der auf wissenschaftliche Dokumentarfilme spezialisierten Produktionsgesellschaft. Zum vierten Mal verleiht die Stadt Wuppertal den von der Kunststiftung NRW gestifteten Preis der Wuppertaler Literatur Biennale: Den mit 3.000 Euro dotierten Hauptpreis erhält Philipp Böhm für seine Erzählung Playhouse Der Jury für den Preis der Wuppertaler Literatur Biennale 2016 gehörten Dagmar Fretter (Kunststiftung NRW), Dr. Michael Zeller (Schriftsteller), Dr. Katja Schettler (Literaturwissenschaftlerin), Prof. Dr. Andreas Meier (Bergische Universität Wuppertal) und Jörg Degenkolb-Değerli (Autor/Bühnenliterat) an Achim Wagner, 1967 in Coburg geboren, lebt als freier Autor, Übersetzer und Fotograf in Berlin. Seit einem sechsmonatigen Istanbul-Stipendium 2009 lange Aufenthalte in der Türkei, ab 2011 vor allem in Ankara, wo er 2013 den auf Türkisch verfassten Gedichtband hafif coğrafya bei Nika Yayınevi publizierte

Literatur Letzter Akt und Amelies Abschiede Zurzeit schreibt Christoph Leuchter an seinem dritten Roman, gefördert unter anderem durch das Stipendium der Kunststiftung NRW. 2012 debütierte er mit Letzter Akt im Steidl- Verlag. Der Toskana- und Berlin-Roman wurde unter anderem von der FAZ, vom Stern und von Deutschlandradio Kultur gelobt und war Finalist beim Klaus. November ist die Wuppertaler Literatur Biennale zu Gast im Skulpturenpark Waldfrieden. Der Preis der Wuppertaler Literatur Biennale, ermöglicht durch die Kunststiftung NRW, wird zum vierten Mal verliehen, in diesem Jahr an Philipp Böhm, den Förderpreis erhält Astrid Gläsel. Im Rahmen der Preisverleihung hält John von Düffel einen Vortrag mit Bezug auf das diesjährige Biennale.

Helga van Beuningen erhält den Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Foto: dpa . Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre Arbeit wird wenig. Der Straelener Übersetzerpreis 2021 wird der Literaturübersetzerin Helga van Beuningen zugesprochen. Sie erhält den Preis der Kunststiftung NRW für ihre meisterhafte Übersetzung aus dem Niederländischen von Marieke Lucas Rijnevelds Roman Was man sät, erschienen 2019 im Suhrkamp Verlag: Mit einer geradezu furchtlosen Genauigkeit übersetzt Helga van Beuningen die verstörenden Szenen.

Zum dritten Mal vergibt die Stadt Wuppertal den von der Kunststiftung NRW gestifteten Preis der Wuppertaler Literatur Biennale: Den mit 3.000 Euro dotierten Hauptpreis erhält Yannic Han Biao Federer für seine Erzählung Stay hungry, die mit jeweils 1.000 Euro dotierten Förderpreise erhalten Franziska Schramm und Stephan Roiss Der Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW wird in diesem Jahr der Literaturübersetzerin Helga van Beuningen zugesprochen. Der Preis ist mit 25.000 Euro dotiert und wird von der Kunststiftung NRW in Kooperation mit dem Europäischen Übersetzer-Kollegium in Straelen vergeben Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre Arbeit wird wenig gewürdigt. Jetzt wird Helga van Beuningen für ihre furchtlose Genauigkeit ausgezeichnet. Die deutsche Literaturübersetzerin Helga van Beuningen erhält in diesem Jahr den renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Das teilte die Stiftung am Dienstag in Düsseldorf mit. Literatur aus dem Niederländischen Von dpa Mi, 24. März 2021 Die deutsche Literaturübersetzerin Helga van Beuningen erhält den renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung. Die deutsche Literaturübersetzerin Helga van Beuningen erhält in diesem Jahr den renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Das teilte die Stiftung am Dienstag in Düsseldorf mit. Die 75-Jährige übersetzt seit vielen Jahren Autoren aus dem Niederländischen. Den mit 25 000 Euro dotierten Preis bekommt sie für die.

Kunststiftung NRW - « poetry / film » Lilienfeld Verla

Kunststiftung NRW und Kulturbüro der Stadt Wuppertal. Preis der Wuppertaler Literatur Biennale 2018 Thema #SchoenLuegen. Das Kulturbüro der Stadt Wuppertal schreibt zum dritten Mal den Preis der Wuppertaler Literatur Biennale aus, der erneut durch die Kunststiftung NRW ermöglicht wird Stadt Wuppertal und Kunststiftung NRW Philipp Böhm erhält den Preis der Wuppertaler Literatur Biennale 2020 (Wuppertal, 22. April 2020) Zum vierten Mal verleiht die Stadt Wuppertal den von der Kunststiftung NRW gestifteten Preis der Wuppertaler Literatur Biennale: Den mit 3.000 Euro dotierten Hauptpreis erhält Philipp Böhm für seine Erzählung Playhouse, den mit 1.000. Literatur auf der Insel findet seit 2014 bis zu fünfmal im Jahr im Café Ada in Wuppertal statt. Ada ist türkisch und heißt Insel. Die Gäste bei Literatur auf der Insel sind namhafte Autorinnen und Autoren aus dem In- und Ausland. Sie lesen aus ihren Büchern, erzählen von ihrem Schaffen, bringen fremde Texte oder Musik mit, die ihnen wichtig sind. Nach einer Pause. Literatur 30.03.21. Helga von Beuningen - Foto: privat: Der Straelener Übersetzerpreis 2021 . der Kunststiftung NRW . geht an Helga van Beuningen und Anna-Nina Kroll . Der Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW wird in diesem Jahr der Literaturübersetzerin Helga van Beuningen zugesprochen. Der Preis ist mit 25.000 Euro dotiert und wird von der Kunststiftung NRW in Kooperation mit.

Literatur Lilienfeld Verla

Die Gesellschaft für Literatur in NRW und der Verband deutscher Schriftsteller (VS NRW) loben 2019, unterstützt vom Land Nordrhein-Westfalen (Ministerium für Kultur und Wissenschaft, MKW) und der Kunststiftung NRW, zum zehnten Mal den Wettbewerb postpoetry.NRW aus. Gefördert werden soll mit diesem Wettbewerb die Lyrikszene des Landes und besonders die Zusammenarbeit von erfahrenen. Schriftenreihe der Kunststiftung NRW Durch eine breit gefächerte Unterstützung der Literaturlandschaft Nordrhein-Westfalens trägt die Kunststiftung NRW zum Erhalt der literarischen Vielfalt des Landes und zu deren Sichtbarwerden über die Landesgrenzen hinaus bei -... Literatur Jacques de LacretelleMarie BonifasRoman Sensibel und tumb, Ausgestoßene und Heldin: Marie Bonifas ist eine. Bonn - Mit der Berufung der Dichterin Ulrike Almut Sandig feiert die Thomas-Kling-Poetikdozentur der Universität Bonn im Sommersemester 2021 ihr zehnjähriges Jubiläum. Als einer ihrer literarischen Förderschwerpunkte wurde die Dozentur im Jahr 2011 von der Kunststiftung NRW eingerichtet und wird seitdem Jahr für Jahr an namhafte Autorinnen und Autoren vergeben

Home - Kunststiftung B

  1. Kunststiftung NRW: Helga van Beuningen erhält Übersetzer-Preis - Leonberger Kreiszeitung. vor 35 Tagen. #Helga van Beuningen ; 2021-03-23. 4 / 40. freiepresse.de vor 35 Tagen. Helga van Beuningen erhält Übersetzer-Preis | Freie Presse - Kultur. Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre Arbeit wird wenig gewürdigt. Jetzt wird Helga van Beuningen für.
  2. Literatur auf der Insel Der Literatursalon im Café Ada Gast: Mithu Sanyal Gastgeber*in: Torsten Krug & Uta Atzpodien. LIVE-STREAM 21.05.2021 | 19:30 Identitti ist eine literarische Suche nach Identität und Zugehörigkeit, ein gnadenloser und zugleich humorvoller Gesellschaftsroman. Wir meinen niemals dasselbe, wenn wir über Identität.
  3. g Arts, Visuelle Kunst - entsprechen. Damit sollen die kulturelle Vielfalt in NRW und die Entwicklung von Ideen für eine Zeitenwende befördert werden. Die Bewerbungsfrist endet am 5. Juni 2020. Mehr Informatione

Straelen/Düsseldorf (dpa) - Die deutsche Literaturübersetzerin Helga van Beuningen erhält in diesem Jahr den renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Das teilte die Stiftung.. Der Vorstand der Kunststiftung NRW hat die Germanistin Dagmar Fretter als Fachbereichsleiterin Literatur / Öffentlichkeitsarbeit berufen. Fretter, die ihre Stelle am 1. Juni angetreten hat, studierte Deutsche Literaturwissenschaft, Linguistik und Philosophie in München und Hamburg. Als Pressereferentin und Lektorin war sie in den vergangenen Jahren beim Börsenverein des Deutschen. geht an Helga van Beuningen und Anna-Nina Kroll D er Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW wird in diesem Jahr der Literaturübersetzerin Helga van Beuningen zugesprochen. Der Preis ist mit 25.000 Euro dotiert und wird von der Kunststiftung NRW in Kooperation mit dem Europäischen Übersetzer-Kollegium in Straelen vergeben Schlagwort-Archive: Kunststiftung NRW. Französische Literatur aus Sicht eines ihrer besten Kenner - Hanns Grössels Essays und Kritiken . Publiziert am 30. Januar 2018 von Wolfgang Cziesla. Wer sich für Literatur aus Frankreich interessiert und nicht mehr ganz jung ist, wird in den Feuilletons der überregionalen Zeitungen, aber auch in verschiedenen Büchern dem Namen Hanns Grössel.

Literatur der Kunststiftung NRW. In der Jurybegründung heißt es: Die eigenständige, wortmächtige und emanzipierte Stimme einer Grenzgängerin zwischen Ost und West stellt für die Übersetzung eine besondere Herausforderung dar. Durch ihren hoch reflektierten und historisch fundierten Umgang mit den spezifischen sprachlichen und stilistischen Besonderheiten des Originals beeindruckt die. Der Preis komplettiert neben dem Übersetzerpreis für Literatur und dem Nam June Paik Award für bildende und Medienkünste die Unterstützung der zeitgenössischen Künste in NRW durch die Kunststiftung. Die Namensgebung des Preises ist gleichzeitig eine Referenz an das Wirken des Komponisten Mauricio Kagel, der 2008 in Köln starb. Schlagwort-Archive: Kunststiftung NRW. Neuere Beiträge → ViceVersa: 1. Deutsch-Isländische Übersetzerwerkstatt. Erstellt am 3. September 2014 von Wolfgang Schiffer. Ein Hinweis für alle, die es betrifft, und für einen jeden, der sich allgemein interessiert Vom 1. bis zum 7. Dezember dieses Jahres findet in dem wunderbaren Europäischen Übersetzer-Kollegium Straelen am Niederrhein eine. Die Kunststiftung NRW entscheidet gemeinsam mit einer Fachjury über die zeitnahe Vergabe von jeweils 4.000 Euro. Die künstlerische Idee muss nicht explizit produktionsgebunden sein. Sollte daraus jedoch ein realisierbares Projekt erarbeitet werden können, kann dieses zu einer der regulären Fristen erneut bei der Kunststiftung NRW zur Prüfung für eine Förderung eingereicht werden

Kunststiftung NRW Wortspiele: Ein literarischer Blo

Der Straelener Übersetzerpreis 2021 wird der Literaturübersetzerin Helga van Beuningen zugesprochen. Sie erhält den Preis der Kunststiftung NRW für ihre meisterhafte Übersetzung aus dem Niederländischen von Marieke Lucas Rijnevelds Roman Was man sät, erschienen 2019 im Suhrkamp Verlag: Mit einer geradezu furchtlosen Genauigkeit übersetzt Helga van Beuningen die verstörenden Szenen. »Die Kunststiftung NRW möchte mit dieser spezifischen Autorenförderung helfen, eine Brücke zwischen Wissenschaft und Literatur zu schlagen. Die Studenten können nicht nur einen Blick in eine künstlerische Schreibwerkstatt werfen, sondern sich auch mit der ästhetischen Theorie eines lebenden Autors wissenschaftlich auseinandersetzen«, so Dr. Fritz Schaumann, Präsident der Kunststiftung.

Literaturshow NRW - LITERATURSHO

Das Buch wurde von der Kunststiftung NRW herausgegeben und ist ungemein aufwändig gestaltet, hat ein knalloranges Lesebändchen und jeder Textseite ist eine Seite mit Farbabbildungen gegenüber gestellt. Schon alleine das macht es beim schlichten Durchblättern zu einem schier unglaublichen Buch. Es ist großartig, dass Literatur eine solche Wertschätzung entgegen gebracht wird und ein Buch. Kunststiftung NRW: Helga van Beuningen erhält Übersetzer-Preis - Esslinger Zeitung Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre Arbeit wird wenig gewürdigt Straelen/Düsseldorf (dpa) - Die deutsche Literaturübersetzerin Helga van Beuningen erhält in diesem Jahr den renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Das teilte die Stiftung am Dienstag in Düsseldorf mit. Die 75-Jährige übersetzt seit vielen Jahren Autoren aus dem Niederländischen Die deutsche Literaturübersetzerin Helga van Beuningen erhält in diesem Jahr den renommierten Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Das teilte die Stiftung am Dienstag in Düsseldorf.. Kulturserver NRW Landesbüro Kultur NRW LiteraturRat NRW Kunststiftung NRW Börsenverein des Deutschen Buchhandels Landesverband NRW e.V. Buchmessen. Buchmesse Frankfurt Leipziger Buchmesse Deutsch-türkische Buchmesse Ruhr Bonner Buchmesse Migration text & talk - die Buchmesse der unabhängigen Verlage in NRW . Übersetzerforen. Die.

Atelier NRW - Textwerkstatt für Autorinnen und Autoren aus

  1. 2015 und 2017 Arbeitsstipendien der Kunststiftung NRW. Literatur. Deutsches Literatur-Lexikon. Das 20. Jahrhundert. Biographisch-bibliographisches Handbuch. Bd. 10: Fries-Gellert, hrsg. von Konrad Feilchenfeldt, de Gruyter, Berlin 2007, ISBN 978-3-908255-10-9. Dietmar Kappe: Ein vergessener Schriftsteller. Vortrag über Karl August Varnhagen.
  2. Das Foto zeigt, wer die Initiative angestoßen hat und begleitet (von links): Günther Butkus (Pendragon-Verlag), Dagmar Fretter (Kunststiftung NRW, Fachbereichsleiterin Literatur), Christopher Schroer (Verlag Ch. Schroer), Walter Gödden (Museum für Westfälische Literatur), Fiona Dummann (LWL-Literaturkommission für Westfalen), Julia Schmilgun (Museum für Westfälische Literatur.
  3. Kunststiftung NRW digitalisiert und in Teilen verzeichnet. Auch in Zukunft beabsichtigt das Heinrich-Heine-Institut, sich mit »Duo-Kre-ationen« zu beschäftigen, um weiterhin Literatur und Musik zusammenzuden-ken und die Musik als zweite Säule des Hauses neben der Literatur kontinuierlich auszubauen - etwa mit Ideen zu einem kulturellen Nutzungskonzept des Schu- mannhauses in der Bilker.
  4. Norbert Wehr, sein Schüler und Kollege beim WDR, schon seit seinen frühen Studienjahren Herausgeber der mittlerweile legendären Zeitschrift Schreibheft, hat, unterstützt von der Kunststiftung NRW, nun Grössels Feuilletons und Essays gesammelt und ediert. Ein erster Band mit den Texten zur französischen Literatur liegt vor; ein zweiter, zu seinem skandinavischen Kosmos, soll folgen

Bastian Schneider - Autorenlexiko

Als einer ihrer literarischen Förderschwerpunkte wurde die Dozentur im Jahr 2011 von der Kunststiftung NRW eingerichtet und wird seitdem Jahr für Jahr an namhafte Autorinnen und Autoren vergeben. Die Antrittsvorlesung Open Arms Rezeption. Die Kunststiftung NRW richtete 2011 eine Thomas-Kling-Poetikdozentur an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität in Bonn ein. Autoren und Übersetzer aus Nordrhein-Westfalen erhalten dafür ein Stipendium für jeweils zwei Semester und werden mit einem Lehrauftrag am Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft beauftragt Gefördert wird die Wuppertaler Literatur Biennale vom Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW, der Kunststiftung NRW, der Dr. Werner Jackstädt-Stiftung und der Stadtsparkasse Wuppertal. Wuppertal, 17. März 2020 Pressekontakt: Ruth Eising, r.eising@re-book.de, T. 0049. 160 1564308 Die Wuppertaler Literatur Biennale findet nicht im Mai 2020 statt Schweren Herzens und mit. Das Lyrikmagazin ist in diesem Sommer mit der ersten Ausgabe im Düsseldorfer Lilienfeld Verlag gestartet, und zwar in der Schriftenreihe der Kunststiftung NRW, die zusammen mit der Niederländischen Stiftung für Literatur und dem Flämischen Literaturfonds einen dauerhaften poetischen Austausch zwischen den drei benachbarten Sprachräumen fördern will. Ein literarisches Projekt, das Grenzen.

Straelener Atriumsgespräch - Wikipedi

  1. Zum dritten Mal vergibt die Stadt Wuppertal den von der Kunststiftung NRW gestifteten Preis der Wuppertaler Literatur Biennale: Den mit 3.000 Euro dotierten Hauptpreis erhält Yannic Han Biao Federer für seine Erzählung Stay hungry, die mit jeweils 1.000 Euro dotierten Förderpreise erhalten Franziska Schramm und Stephan Roiss.. Die Preisträger: Yannic Han Biao Federer, Stephan Roiss und.
  2. Die Kunststiftung NRW richtet zum Sommersemester 2011 an der Universität Bonn die Thomas-Kling-Poetikdozentur ein. Die neugeschaffene Poetikdozentur trägt den Namen des 2005 verstorbenen Lyrikers und Essayisten Thomas Kling (* 1957), der zehn Jahre auf der Raketenstation der Stiftung Insel Hombroich gelebt hat. Namhafte Autoren und Übersetzer aus NRW sollen für jeweils zwei Semester mit.
  3. Zum Sommersemester 2015 übernimmt die Schriftstellerin Marion Poschmann die Thomas-Kling-Poetikdozentur an der Universität Bonn. Die 2011 von der Kunststiftung NRW geschaffene Poetikdozentur wird zum fünften Mal besetzt. Sie ist nach dem 2005 verstorbenen Lyriker und Essayisten Thomas Kling (*1957) benannt, der zehn Jahre auf der Raketenstation der Stiftung Insel Hombroich lebte und dessen.
  4. Seit Monaten berichten Kunstschaffende der freien Szene, dass die Kunststiftung NRW die Mittel für ihre Theater-, Musik-, Literatur- oder Tanzproduktionen reduziert oder sogar gestrichen habe
  5. Die Poetikdozentur der Kunststiftung NRW ehrt den Dichter Thomas Kling, der im Rheinland lebte und vor zehn Jahren viel zu früh verstarb. Die Dozentur erfüllt somit einen vielfachen Zweck: Sie erinnert an einen seine Generation prägenden Sprachkünstler, würdigt und fördert herausragende Autoren mit einer Lehrtätigkeit und schenkt jungen, an Literatur interessierten Studierenden einen.
  6. Die Kunststiftung NRW hat einen Sonderfonds in Höhe von 600.000 Euro zur Unterstützung von Künstler*innen aus dem Bundesland aufgelegt. Gefördert werden 150 Ideen, die sich mit der Zeit nach Corona auseinandersetzen
  7. Hans-Christian Oeser und André Hansen sind die beiden Träger des Straelener Übersetzerpreises 2020 der Kunststiftung NRW. Oeser bekommt den Übersetzerpreis für seine Übersetzung von.
Franz Hessel – Pariser Romanze | Lilienfeld Verlag"Jedem der Preisträger ist es gelungen, im Anschluss anEnsembleEuropäisches Übersetzer-Kollegium – WikipediaSCHEINARBEIT – Die Happy Few – Kollektiv des freien TheatersKlausens SERIELLO zu NAME JUNE PAIK "Mercury" - Klau|s|ens

Ein Länder und Kulturen übergreifendes Lyrikmagazin, benannt nach dem libellenartigen Boot mit den drei wie frei schwebend erscheinenden Rümpfen, einem Trimaran, als Ausdruck der intensiven länderübergreifenden Zusammenarbeit von Dichterinnen und Dichtern, Übersetzerinnen und Übersetzer, Verlagen und Institutionen - die Kunststiftung NRW, Nederlands Letterenfonds und. Einer der bedeutendsten Preise, der im deutschen Sprachraum an literarische Übersetzer verliehen wird, der Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW, geht dieses Jahr an den niederländischen Literaturübersetzer Gerrit Bussink.Seit mehr als 40 Jahren übersetzt Bussink deutschsprachige Autoren wie Martin Walser, Thomas Bernhard, Friedrich Dürrenmatt, Christa Wolf oder Peter Handke Die 1973 in Schwandorf geborene Schriftstellerin Anja Utler übernimmt im WS 2018/19 die Thomas-Kling-Poetikdozentur der Kunststiftung NRW an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn. Die feierliche Antrittsvorlesung der neuen Poetikdozentin Barfußgedanken. Über die gestrichelten Linien zwischen Anne Carson, Thomas Kling und Sudermann & Söderberg findet am Montag, 9 Die Kunststiftung NRW organisiert in Zusammenarbeit mit dem Studiengang Literatur- übersetzen der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf vom 21. - 23. Mai 2014 eine Veranstaltungs- reihe für Übersetzer und ein breites interessiertes Publikum. Das Motto: Sprachwandeln - Düsseldorfer Tage zur Kunst des Übersetzens. Anlass ist das 25-jährige Bestehen der Kunststiftung NRW, die. Die Kunststiftung NRW besteht seit 25 Jahren. Deshalb erhalten die Museen im Land Geschenke: Künstler erstellen Werke, die eigens an die Museen angepasst sind. Wünsche äußern dürfen diese. Helga van Beuningen erhält den Straelener Übersetzerpreis der Kunststiftung NRW. Foto: -/dpa. Dienstag, 23. März 2021 - 12:24 Uhr. Übersetzer:innen sind wichtige Vermittler von fremdsprachiger Literatur. Ihre Arbeit wird wenig gewürdigt. Jetzt wird Helga van Beuningen für ihre «furchtlose Genauigkeit» ausgezeichnet. Straelen/Düsseldorf (dpa) - Die deutsche Literaturübersetzerin Helga.

  • Königskette 3,5 mm.
  • White House address.
  • Villeroy & Boch Wave Tasse.
  • Ich bin auf einem Geburtstag eingeladen.
  • Ruby O Fee.
  • Unterbewusst Definition.
  • Vodafone Prepaid kündigen Formular.
  • Outlet Memmingen Öffnungszeiten.
  • Toom Campingstuhl.
  • Bergen aan Zee Aquarium corona.
  • Easy Tutor Gutschein.
  • Survival Kit Ewiges Streichholz'' Stahl Schlüsselanhänger.
  • Manuel Pfeiffer Köln.
  • Ibis Hotel Den Haag.
  • Amerikanischer Wolfshund kaufen Schweiz.
  • Black Watch Schiff.
  • Duisburg Hbf aktuell.
  • Elektrosmog Abschirmung Matte.
  • Afrika'ya Yardım Diyanet.
  • Mainboard vergleichen.
  • Rwby Rooster teeth store.
  • Villeroy & Boch Mitarbeiter.
  • Wohnmobil Zubehör kaufen.
  • Brandenburg Landtag Abgeordnete.
  • Migrations und Asylpakt.
  • TrilluXe RS3.
  • LoL what champions to buy.
  • Wort Guru Level 60.
  • Vine Danny Gonzalez.
  • IgG4 Test sinnvoll.
  • Reiterferien Mutter Kind Ostsee.
  • ExpressVPN Netflix Deutschland.
  • Drucker testbild hochauflösend.
  • Akademikerquote weltweit 2020.
  • Konversion Duden.
  • Er ist jünger als ich.
  • NDR Studio Hamburg Adresse.
  • Zypern Süd.
  • Network location awareness (nla) and how it relates to windows firewall profiles.
  • Gefrorene Früchte REWE.
  • Stelen kaufen.